*on the fritz*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น on the fritz, -on the fritz-
*on the fritz* ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you're finished with your test, um, look, the hospital's flooding, the C. T. Is on the fritz, my post-op and pre-op patients are backed up for days. | ถ้านายเสร็จเรื่องสอบแล้ว รพ.น้ำท่วม เครื่อง CT ก็พัง คนไข้ที่ยังไม่ได้เช็กก็อีกตั้งเยอะ |
| Maybe your powers are on the fritz... like what happened to dad. | - กักบริเวณ 1 อาทิตย์ - 1 อาทิตย์ |
| Kevin's radar gun was on the fritz last Tuesday. | ปืนเรด้าของเควินไม่ทำงาน อังคารที่ผ่านมา |
| Radar on the fritz. I don't know why, but you tickle my hang-lows, Bellefleur. | เรด้าไม่ทำงาน ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่นายก็บ้าจี้เออออตามฉัน เบลเฟลอร์ |
| Kevin's radar gun was on the fritz last Tuesday. | เรดาห์ที่ปืนของเควิน มัดขัดข้องเมื่อวันอังคารที่แล้วนี่ |
| What I mean is, ever since your suit went on the Fritz you've been acting, well... | ฉันหมายถึง.. นับตั้งแต่คุณทำงานโดยไม่มีชุดของคุณ คุณก็ทำงานได้ดี |
| My battery charger is on the fritz, and they discontinued it and the phone, like, | ที่ชาร์จแบตเตอรี่อยู่บนตู้เย็น และมันก็จะต่อไม่ติด และโทรศัพท์น่ะ |
| My light's been on the fritz lately. | ล่าสุดนี้แสงของหนูใช้การไม่ได้นะคะ |
| Is it cold in here? Yeah. A/C's on the fritz-- it's stuck on cold. | ในนี้หนาวจัง ใช่ เครื่องปรับอากาศเสีย |
| I'm very well aware of my current super power predicament, thank you very much, and even though my brain is on the Fritz, thanks to an ex-fiancee stalker witch who can't seem to take a hint, | ฉันรู้ตัวดีถึงความสามารถในปัจจุบันของฉัน ขอบคุณมาก และถึงแม้ว่าสมองของฉันจะถูกทำลายไป |
| Actually, that camera's been on the fritz. | ที่จริง กล้องมันชอบดับบ่อยๆ |
| So either his heart's on the fritz, | ดังนั้นหัวใจเขาอาจจะfritz |
*on the fritz* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バグる | [, bagu ru] (v5r) to behave buggily (software); to foment; to be on the fritz |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *on the fritz*